.st0{fill:#FFFFFF;}

Strumenti analisi dati

Da CSV a Excel: convertire CSV in Excel

 Maggio 13, 2020

By  Damiano Causale

  • Home
  • Da CSV a Excel: convertire CSV in Excel

In questo articolo ti mostrerò come importare file da CSV a Excel.

Imparerai a convertire CSV in Excel attraverso dei semplici passaggi.

Excel CSV: che cos’è?

Innanzitutto, che cos'è in file CSV?

CSV è un acronimo, dall'inglese Comma Separated Value ovvero valori separati da virgola.

Si tratta di un file di testo delimitato che utilizza una virgola per separare i valori.

Ogni riga del file è un record di dati. Ogni record è costituito da uno o più campi, separati da virgole.

Il nome di questo formato di file deriva proprio dal fatto che si utilizza la virgola come separatore di campi.

CSV è un formato di scambio di dati comune. È ampiamente supportato da differenti applicazioni. Quando si lavora con software differenti accade spesso che vengano generati dei file di questo tipo.

Ogni volta che apri un file CSV con Excel, sotto la barra multifunzione compare un avviso che di ricorda che c’è una POSSIBILE PERDITA DI DATI.

aprire file csv

È necessario salvare il file nel formato di file Excel (.xlsx) in quanto alcune caratteristiche della cartella di lavoro potrebbero andare perse se si salva il file in formato CSV.

aprire file csv | estensione csv

Come importare CSV in Excel

Vediamo in pratica come fare l’importazione di un file CSV in Excel.

Attraverso questo metodo potrai importare dati all'interno di un foglio di lavoro Excel esistente o nuovo da un file CSV.

Il primo passo è aprire il file e fare clic sulla cella in cui si desidera importare i dati da un file .csv.

Ora fai un clic sul comando Da testo/CSV presente nel gruppo Recupera e trasforma dati della scheda Dati.

Come importare file da CSV a Excel

Excel ti mostrerà la finestra di dialogo Importa dati.

Cerca il file CSV che desideri importare, selezionalo e fai clic sul pulsante Importa. In alternativa, sarà sufficiente fare doppio clic sul file.

Come importare CSV a Excel

Un ulteriore finestra ti mostrerà l’anteprima dei dati suddivisi in colonne.

convertire file csv in Excel

Potrai selezionare un delimitatore differente.

separatore csv | trasformare csv in Excel

Attraverso il comando Trasforma, i dati CSV potranno essere trasformati in Excel attraverso l’editor di Power Query.

Editor Power Query

In questo articolo non tratteremo come la procedura per trasformare un file CSV con Power Query ma vedremo solo come importare i dati ipotizzando che questi ultimi non abbiano necessità di alcuna modifica.

Ritorniamo alla finestra dell’anteprima. I dati presenti in questa finestra verranno troncati a causa dei limiti di dimensioni. Non ti preoccupare se non li visualizzi per interno. Questa è solo un’impostazione di Excel pertanto prosegui con la procedura e fai un clic su Carica.

Se vuoi saperne di più su Power Query, allora potrebbe interessarti il seguente articolo:

Funzione SE Excel in Power Query

Importa dati in un foglio di lavoro

Avrai a disposizione due opzioni:

  • Carica
  • Carica in …

Importare file CSV: opzione Carica

Se selezioni la prima opzione (Carica) i dati saranno immediatamente caricati all'interno del foglio di lavoro.

Importare file CSV in Excel: opzione Carica

Importare CSV: opzione Carica in…

Se selezioni la seconda opzione (Carica in …) apparirà la finestra di dialogo Importa dati.

Questa finestra ti permette di specificare come visualizzare i dati nella cartella di lavoro:

Importare CSV: opzione Carica in…

Inoltre, potrai scegliere dove inserire i dati:

  • nel foglio di lavoro esistente (dovrai selezionare la cella)
  • in un nuovo foglio di lavoro

Infine, premi il tasto OK per confermare le tue scelte.

Spero che questo articolo ti sia utile.

Buon lavoro!

Damiano Causale


Mi chiamo Damiano Causale, istruttore Microsoft certificato, per lavoro aiuto aziende e privati nell'utilizzo di Excel.

Damiano Causale

Your email address will not be published. Required fields are marked

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}